Technical Editor/Writer (Aerospace)

TL;DR

Technical Editor/Writer (Aerospace): Researching, developing, and converting legacy technical manuals into S1000D XML format for the F-16 program with an accent on military specifications and engineering data interpretation. Focus on ensuring accuracy, clarity, and compliance of maintenance and operational documentation through collaboration with engineering and sustainment teams.

Location: Remote (USA only)

Salary: $50–$67.50 per hour

Company

hirify.global is a technical staffing firm supporting aerospace and defense programs.

What you will do

• Research, write, and edit technical content for F-16 maintenance and operations manuals.
• Convert legacy SGML technical manuals into S1000D XML format.
• Apply style guides and formatting standards to ensure consistency across all deliverables.
• Review and validate technical content for accuracy and compliance prior to release.
• Support documentation updates based on customer feedback and aircraft configuration changes.
• Ensure all publications meet quality assurance requirements and pass audits.

Requirements

• Bachelor’s degree in a STEM field required.
• Must be eligible to work in the United States (W2 contract).
• Experience with SGML and XML tagging.
• Knowledge of aircraft systems such as avionics, propulsion, or structures.
• Strong technical writing skills and ability to interpret engineering data.

Nice to have

• Prior military aircraft maintenance experience.
• Experience with S1000D and Interactive Electronic Technical Manuals (IETM).
• Proficiency with Epic Editor, Isodraw, or Arbor Text Tool Suite.

Culture & Benefits

• 1-year contract duration with potential for extension.
• Opportunity to support critical aerospace and defense programs.
• Remote work environment.