Content Marketing Manager (Legal AI)

TL;DR

Content Marketing Manager (Legal AI): Scaling the content strategy and editorial direction for a legal AI platform with an accent on thought leadership, demand generation, and storytelling. Focus on translating complex legal and AI topics into high-impact content that drives brand authority and pipeline.

Location: Must be based in the United States or Canada. Hybrid schedule (Mon, Wed, Fri) if residing within 50 miles of San Mateo, CA or Provo, UT.

Salary: $140,000 – $180,000

Company

hirify.global is a fast-growing legal AI platform for in-house legal teams, backed by top-tier investors and serving over 1,500 companies.

What you will do

• Define and own the overall content strategy aligned with GTM priorities and industry trends.
• Produce a balanced mix of long-form reports, white papers, blogs, and campaign assets.
• Develop and maintain a quarterly editorial calendar to support awareness and demand generation.
• Oversee cross-channel distribution and optimize content for reach and impact.
• Elevate the company's voice in the legal community through high-value thought leadership.
• Manage external contributors and SMEs while ensuring consistency in brand voice and quality.

Requirements

• Legal background; attorneys are strongly encouraged to apply.
• 5+ years of content marketing experience in a B2B SaaS company.
• Proven track record of scaling content strategies that drive measurable pipeline impact.
• Exceptional writing and editing skills, with the ability to write about technical products.
• Familiarity with SEO and content analytics.
• Must be based in the USA or Canada.

Nice to have

• Experience with executive ghostwriting.
• Background in AI/ML content creation.
• Experience publishing in legal or other regulated industries.

Culture & Benefits

• High-performance environment with real ownership and influence from day one.
• Competitive base salary benchmarked against market data.
• Equity grants for all full-time roles.
• Comprehensive benefits package.
• Fast-paced culture that values urgency, ownership, and the ability to thrive in ambiguity.