Translation Revisions Project Coordinator

TL;DR

Translation Revisions Project Coordinator: Managing client feedback and coordinating the revisions workflow of language projects with an accent on analyzing post-delivery feedback and redelivering files according to client expectations. Focus on tracking revision data to support quality improvement initiatives and communicating with sales staff to clarify client expectations.

Location: Sao Paulo, Brazil

Company

hirify.global is the world’s largest provider of language services and technology solutions for global business.

What you will do

• Manage the entire revision workflow from feedback receipt to resolution.
• Analyze client feedback to identify objective vs. stylistic elements.
• Coordinate project phases with internal and external vendors for timely delivery.
• Track and document revision cases to support quality metrics and reporting.
• Communicate with sales staff to clarify client expectations and report on revision outcomes.

Requirements

• Excellent written and verbal English communication skills; other languages are an asset.
• University Degree (preferably in linguistic/translation related studies).
• Detail orientation and ability to meet deadlines.
• Excellent problem-solving and analytical skills.
• Ability to work under pressure in a fast-paced environment.

Culture & Benefits

• hirify.global values its people and ensures everyone knows that.
• Each of the 100+ offices has its own individual identity and rewards.
• Celebrates diversity as one of its core values.
• Inclusive workplace where a diverse mix of talented people want to come, stay, and do their best work.