Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
развернуть
$160к-191к/год
$170к$190кмедиана$220к
По похожим ролям (50) ~ $190к/год
На СНГ рынке: $5.6к/мес ($4.1к - $6.5к)
86
Хорошая вакансия
развернуть
Чётко очерченная senior-роль в продуктовой компании из сферы синтетической биологии даёт заметную ответственность на стыке команд, хотя фокус здесь на корпоративных процессах и запуске систем, а не на создании AI-продуктов.
Понятная роль
Биотехнологии
?Фокус на системах
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Sr Technical Product Owner (AI/biotech): Defining and delivering cross-functional technical system initiatives that support a synthetic DNA platform with an accent on requirements engineering, integrated enterprise systems, and audit-ready solutions. Focus on translating scientific and business needs into executable requirements, leading multi-system user acceptance testing, and applying AI tools to documentation, analysis, and testing.
Location: Hybrid in South San Francisco, California, USA
Salary: $160,000–$191,000 USD base annual compensation, plus potential bonus, equity, and benefits.
Company
hirify.global synthesizes genes using a silicon-based DNA synthesis platform for applications in healthcare, agriculture, industrial chemicals, and data storage.
What you will do
Own functional requirements intake, clarification, documentation, business rules, edge cases, acceptance criteria, epics, and user stories across cross-functional system initiatives.
Map end-to-end processes, impacted systems, dependencies, SMEs, and stakeholders across product setup, pricing, quoting, order intake, manufacturing, fulfillment, and invoicing.
Partner with engineering, architecture, project management, scrum masters, developers, and SWQA through design, development, testing, delivery, and issue resolution.
Lead functional grooming sessions and communicate scope, status, risks, dependencies, and solution tradeoffs to business stakeholders.
Plan and lead multi-system user acceptance testing, including tester kickoff, demos, issue clarification, defect support, and stakeholder sign-off before go-live.
Support releases, hypercare, post-launch stabilization, continuous improvement, and the use of AI tools for requirements documentation, analysis, and testing.
Requirements
Bachelor's degree in a technical, engineering, or scientific field and 5+ years of experience in a related field.
5+ years of experience in technical product management, customer relationship management, or products, systems, or applications.
Ability to translate scientific, operational, or customer needs into functional specifications aligned with technical constraints and business goals.
Excellent communication and collaboration skills, with the ability to work effectively with business stakeholders and technical teams.
Growth mindset and motivation to continuously improve systems and processes.
Customer-centric mindset and strong customer empathy.
Ability to work in a fast-paced, agile development environment.
Solutions and requirements must support compliance and audit readiness, including SOX and ISO considerations.
Nice to have
Advanced degree, such as a Master's degree or PhD.
Experience in biotech, life sciences, or synthetic biology environments.
Hands-on Salesforce experience, including Sales Cloud, Service Cloud, or related integrations.
Experience with Laboratory Information Management Systems, including sample tracking, workflow configuration, or lab and enterprise-system integrations.
Culture & Benefits
Work in a hybrid arrangement in South San Francisco, California.
Support innovation across commercial, scientific, and operational teams through a synthetic DNA platform.
Base salary is supplemented by eligibility for bonus, equity, and a generous benefits package.
Equal employment opportunities are provided without regard to protected characteristics.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →