Legal Data Analyst (AI)

Location: New York City, United States; onsite

Salary: $160,650–$217,250 annually, plus equity

Company

Legora builds an AI-native workspace for legal professionals, analysing legal documents and powering end-to-end legal workflows for customers across more than 80 countries.

What you will do

• Map legal data landscapes across key jurisdictions, including statutes, case law, secondary sources, and regulatory content.
• Analyse individual sources, document types, commercial value, and legal preconditions for data acquisition.
• Prioritise data acquisition based on client demand, user value, and the broader data coverage strategy.
• Translate legal source nuances into actionable briefs for engineering teams.
• Own the quality and accuracy of the legal data layer supporting the global legal research product.

Requirements

• Lawyer with an exceptional academic, professional, or combined track record.
• Strong interest in AI’s impact on the legal industry.
• Genuine interest in legal source theory and jurisdictional complexity.
• Extensive legal research skills and willingness to investigate complex sources deeply.
• Thoroughness, precision, and exceptional attention to detail.

Culture & Benefits

• Foundational work shaping legal data infrastructure used by lawyers globally for decades.
• Ownership-focused culture with emphasis on outcomes and direct, ego-free feedback.
• Career development opportunities at a fast-growing AI company.
• Inclusive, high-performance workplace and equal-opportunity employment.