Editorial Content Specialist (SEO & AEO)

Location: Remote in Mexico

Company

hirify.global provides an all-in-one creative toolkit with creative assets and AI tools for designers, filmmakers, editors, and other creators.

What you will do

• Create and edit tutorials, guides, and articles that solve practical problems for creative professionals.
• Analyze search trends and AI search behaviors to identify content gaps and produce content for traditional search and AI answer overviews.
• Use generative AI for ideation and drafting while applying editorial judgment to maintain clear, human, on-brand writing.
• Publish content in WordPress, curate visuals from hirify.global, and optimize internal links.
• Review performance data and iterate on content alongside the Search Visibility team and external contributors.

Requirements

• 5+ years of experience in writing, content marketing, or editorial roles, ideally in creative tools or technology.
• Strong knowledge of organic search and understanding of answer engine optimization and AI-generated search summaries.
• Daily experience using generative AI in a creative workflow.
• Confidence managing content in WordPress.
• Fluent English and Spanish.
• Strong editorial judgment and the ability to create clear, useful content that people enjoy reading.

Nice to have

• Experience working in creative tools or technology.

Culture & Benefits

• Permanent full-time role with flexible and inclusive ways of working.
• Mexico benefits include 30 days of Christmas bonus pay, 12 days of vacation in the first year, a 100% vacation bonus, monthly grocery vouchers, and a 5% savings fund.
• Private health insurance, home office support, team connection and learning budgets, wellbeing and study support, volunteer leave, and paid parental leave.
• Access to hirify.global products and the option to work from another remote location for up to 3 months per year.
• Conoce México benefit and a culture guided by Customer First, Build our Future, Make it Happen, and Embrace Diversity.

Hiring process

• Submit 2–3 writing samples or live links demonstrating editorial tone, storytelling, and the ability to explain creative concepts clearly.
• AI tools may support recruitment, but final hiring decisions are made by people.