Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
По международному рынку данных пока нет
На СНГ рынке: $1.2к/мес ($800 - $1.4к)
68
Хорошая вакансия
развернуть
Обязанности описаны понятно, а работа связана с крупным производством, но роль совмещает перевод, HR-координацию и поддержку найма, предполагает ежедневное присутствие на месте и возможные вечерние смены.
Production Translator / Foreign Workers Coordinator (Manufacturing): Supporting foreign production workers through multilingual translation, onboarding, HR coordination, visa processes, accommodation, and recruitment with an accent on Czech, English, Russian/Ukrainian communication. Focus on translating trainings and exams, coordinating employee lifecycle activities, supporting immigration documentation, and managing production-site communication across rotating shifts.
Location: Daily onsite work at the Dobříš manufacturing facility, Czechia; rotating day shifts initially and potentially two-shift work later. Company transport is available from Příbram, Modřany, and Hořovice.
Company
Manufacturing organization operating a production facility with production HR and management teams.
What you will do
Provide translations for non-Czech-speaking production workers in English, Czech, Russian, and Ukrainian.
Translate onboarding sessions, entry trainings, exams, and activities at the training academy.
Support foreign workers and coordinate HR sessions related to onboarding, disciplinary matters, and offboarding.
Support visa and employee card change processes for foreign new hires.
Coordinate with accommodation facilities, maintain capacity records, and support recruitment days with coordination and translation.
Provide ad hoc HR and recruitment support and occasionally cover an out-of-hours hotline according to a pre-agreed schedule.
Requirements
Previous experience in a production environment, translation, or coordination.
Good command of Czech, proficient English, and Russian or Ukrainian, with the ability to translate between the three languages.
Strong communication skills and the ability to communicate effectively across all organizational levels.
Customer orientation, flexibility, and a suitable attitude and aptitude.
Daily presence at the Dobříš manufacturing facility and availability for alternating shifts: 6:00–14:30 and 8:00–16:30 initially, potentially followed by morning and afternoon shifts of 6:00–14:30 and 14:00–22:30.
Nice to have
An additional language.
Fresh graduates with relevant experience and the right attitude and aptitude may be considered.
Culture & Benefits
Initial employment through an external vendor with the possibility of long-term collaboration.
Participation in interesting and challenging projects.
Fixed monthly salary with a performance-related bonus and additional bonus payments for hotline duty.
Meal subsidy and partially subsidized meals in two onsite restaurants.
Company transport from Příbram, Modřany, and Hořovice, plus discounted coffee.
Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →