Назад
Company hidden
12 дней назад

Legal Proofreader

16 - 22$
Формат работы
onsite
Тип работы
fulltime
Грейд
junior
Английский
b2
Страна
US
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Legal Proofreader (Legal Document Processing): Reviewing complex legal documents for spelling, grammar, verbiage, formatting, and compositional errors with an accent on accuracy, confidentiality, and quality assurance. Focus on comparing corrected proofs against mark-up, coordinating deadline issues, and balancing multiple document-production projects.

Location: Wheeling, West Virginia, United States; onsite. Schedule: 11:00 a.m.–8:00 p.m., Monday–Friday.

Salary: $15.91–$21.63 per hour.

Company

hirify.global provides marketing, packaging, print, and supply chain solutions for clients worldwide.

What you will do

  • Review complex legal documents and correct spelling, grammar, and wording errors.
  • Detect formatting and compositional issues in documents.
  • Compare corrected proofs against mark-up for quality assurance.
  • Support document production and preparation for the Document Services team.
  • Handle sensitive and confidential documents and communicate job or deadline issues to managers and clients.
  • Follow company and client-site policies and complete additional assigned duties.

Requirements

  • Bachelor’s degree in English or Journalism, or equivalent work experience.
  • At least one year of proofreading experience, preferably in a legal, banking, or large corporate environment.
  • Intermediate knowledge of Microsoft Word, Excel, and PowerPoint.
  • Strong attention to detail, organization, prioritization, and written and verbal communication skills.
  • Ability to work independently and collaboratively in a fast-paced environment while managing multiple deadlines.
  • Ability to handle sensitive and confidential information and provide professional customer service.

Nice to have

  • Knowledge of a legal timekeeping or job-tracking system.

Culture & Benefits

  • Medical, dental, and vision coverage.
  • Paid time off, disability insurance, life insurance, and parental leave.
  • 401(k) plan with company match.
  • Adoption assistance, tuition assistance, and employer or partner discounts.
  • Employment offers are contingent on successful completion of a background check and drug screen.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →