Medical Translator (Korean Language)

Location: Dalian, Liaoning, China

Company

hirify.global provides clinical research services, commercial insights, and healthcare intelligence for the life sciences and healthcare industries.

What you will do

• Prepare assigned medical and technical documents according to hirify.global standard operating procedures, customer requirements, templates, and specifications.
• Confirm project scope, negotiate timelines, organize document reviews, and communicate directly with customers.
• Manage daily workloads, track project timelines, implement customer requests, and escalate potential issues.
• Attend project team meetings and participate in or lead customer comment-resolution meetings.
• Deliver simple presentations to existing customers, such as process overviews during kick-off meetings.
• Monitor project finance activities, including budgeted hours and out-of-scope work.

Requirements

• Korean-language medical translation capability is required for the role.
• Knowledge of medical or technical writing and regulatory developments.
• Awareness of Good Clinical Practice (GCP) and drug development processes.
• Ability to coordinate document reviews, customer communications, timelines, and project deliverables.
• Understanding of project budgets and finance principles, with the ability to monitor and forecast budgeted hours.

Culture & Benefits

• Full-time employment in Dalian.
• Work on clinical research and medical writing projects supporting the development of medical treatments.
• Work within standardized processes and customer-focused project delivery practices.