Freelance Medical Translators (Medical Translation)

Location: Remote

Company

hirify.global is offering freelance collaboration through its medical translation network.

What you will do

• Translate medical content from English into Italian, German, or Russian.
• Work on pharmaceutical documents, clinical trial materials, and medical device documentation.
• Use Trados and Xbench CAT tools for translation and quality assurance.
• Complete an online translation test of approximately 300–400 words.

Requirements

• Proven experience with medical translation projects.
• One or more required language pairs: English–Italian, English–German, or English–Russian.
• Experience translating pharmaceutical, clinical trial, or medical device materials.
• Availability for remote freelance collaboration.
• Ability to work with Trados and Xbench.

Culture & Benefits

• Remote online work arrangement.
• Freelance collaboration with potential for long-term cooperation.
• Payment via PayPal only.

Hiring process

• Submit a CV with language pairs, translation rate, and previous medical translation project experience.
• Complete an online translation test of approximately 300–400 words.