German Language Content Specialist (EdTech)

Location: Must be based in Germany

Company

hirify.global is a mission-driven organization focused on unlocking the potential of AI by combining advanced technology with a global network of experts to drive business value.

What you will do

• Annotate grammar relevance and provide clear explanations for common mistakes.
• Review vocabulary and synonym sets for pedagogical accuracy.
• Provide detailed pronunciation correction annotations.
• Revamp trial lesson insights to align with core grammar concepts.
• Draft lesson outlines for German learning content based on learner data.

Requirements

• Bachelor's degree or higher in German studies, linguistics, education, or a related field.
• Solid grounding in German grammar, vocabulary, and pronunciation.
• Experience in evaluating or quality-reviewing educational content.
• Native or near-native German proficiency (C1+).
• Advanced English proficiency (B2+).
• Must be based in Germany.

Nice to have

• Experience in EdTech or AI-assisted learning environments.

Culture & Benefits

• Mission-driven environment focused on economic and social impact.
• People-centric culture prioritizing growth and well-being.
• Opportunity to contribute to innovative AI-driven educational solutions.
• Flexible contract engagement (10-20 hours per week).