Localization Team Lead (MedTech)

TL;DR

Localization Team Lead (MedTech): Managing the end-to-end localization function, including people leadership, quality assurance, and budget management for dental and hearing software. Focus on driving AI translation efficiency, optimizing agency partnerships, and strengthening global stakeholder collaboration.

Location: Hybrid (Kyiv, Ukraine)

Company

hirify.global develops 3D scanners and software solutions for dental and hearing professionals to treat people more effectively.

What you will do

• Lead the localization team, overseeing 1:1s, performance reviews, and individual development plans.
• Drive the global localization strategy and manage the function's budget and tool subscriptions.
• Manage external agency relationships, ensuring delivery quality and SLA compliance.
• Implement governance processes and track KPIs, including CSAT and AI translation efficiency.
• Collaborate with Product Creation and Commercial areas to align localization with business goals.
• Advocate for the localization function and challenge the status quo to drive global improvements.

Requirements

• Proven experience in people leadership and team development.
• Strong track record in end-to-end localization management, including budget and vendor oversight.
• Ability to manage complex stakeholder relationships across a global organization.
• Must be based in Kyiv, Ukraine, and adhere to office presence targets.

Culture & Benefits

• 24 working days of annual vacation, medical insurance, and paid sick leaves.
• Comfortable office environment in UNIT.City with free breakfast and lunch.
• Professional growth opportunities within a global market-leading company.
• Healthy work-life balance and a supportive team environment.
• Occasional business trips to Western Europe.