Technical Software Test Engineer (Gamedev)

TL;DR

Technical Software Test Engineer (Gamedev): Reporting and regressing bugs for gaming products with an accent on quality standards and test coordination. Focus on maintaining test cases, providing product feedback, and utilizing basic scripting in Java or Python to improve game quality.

Location: Mexico City, Mexico

Salary: MXN 300,000 (Annual)

Company

hirify.global provides game audio, localization, and testing services to help developers and publishers deliver seamless experiences to global audiences.

What you will do

• Report and regress bugs to validate fixes and ensure adherence to quality standards.
• Assist in test coordination, status reporting, and risk assessment based on project scope and schedules.
• Prepare, execute, and maintain detailed test cases.
• Provide feedback and suggestions to improve the overall gaming experience and product quality.
• Perform hands-on game testing to understand issues in context and propose better solutions.
• Utilize basic scripting in Java and Python to support testing activities.

Requirements

• Minimum 1.5 years of experience in technical testing.
• Solid understanding of QA processes, testing methods, and scope requirements.
• Experience using bug tracking tools.
• English: C1 level (speaking and writing) required.
• Location: Must be based in Mexico City, Mexico.
• Familiarity with Java or Python scripting.

Culture & Benefits

• Access to the latest gaming technology and a variety of platforms.
• Supportive management focused on creating a satisfying work environment.
• Collaborative and creative team culture.
• Access to a professional learning platform.
• Opportunities within a company recognized for diversity and employment excellence.