Copywriter/Content Strategist (UX)

Location: Pasadena, California, United States; possible hybrid position. Must be a US Citizen or Permanent Resident.

Company

M&S Consulting delivers strategic process and technology solutions to enterprise organizations across the United States.

What you will do

• Develop clear, consistent, and accessible content for digital and print platforms.
• Write, edit, and refine copy for creative projects.
• Translate complex technical and scientific material into clear, human-centered narratives.
• Partner with designers and subject-matter experts to structure and clarify information.
• Establish content hierarchies that support usability and comprehension.
• Apply client-specific technical language and scientific terminology accurately.

Requirements

• Experience in UX writing, content strategy, or editorial design.
• Strong ability to work with complex technical or scientific material.
• Excellent editing and copy development skills.
• Comfort collaborating within multidisciplinary teams.
• Thoughtful and precise approach to language and communication.
• Must be a US Citizen or Permanent Resident.

Culture & Benefits

• Part-time employment.
• Possible hybrid work arrangement.
• Collaborative work with designers and subject-matter experts.
• Equal opportunity employment.