Senior Email Developer & Automation Engineer (SFMC / HubSpot)

TL;DR

Senior Email Developer & Automation Engineer (SFMC / HubSpot): Convert Figma assets into responsive, mobile-optimized HTML emails and implement data-driven campaigns with an accent on personalization logic and automated workflows. Focus on building AMPscript dynamic content, SFMC journey mapping, HubSpot automations, and ensuring cross-client rendering compatibility.

Location: Orlando, 32821 (onsite)

Salary: $60,300 - $74,900

Company

hirify.global is a staffing firm specializing in technical and professional placements.

What you will do

• Convert design assets into responsive HTML/CSS email templates for enterprise use.
• Implement advanced personalization with AMPscript, dynamic content, and data logic in SFMC.
• Build and manage HubSpot workflows for automated campaign delivery.
• Coordinate SFMC data extensions, journeys, SQL queries, and platform migrations.
• Perform QA testing with Litmus for device/client compatibility and compliance.
• Support front-end web tasks for landing pages and microsites using HTML/CSS/JS.
• Analyze email metrics to optimize performance and engagement.

Requirements

• Bachelor’s Degree in Graphic Design, Computer Science, Marketing, or related field (or equivalent experience).
• Expert-level AMPscript knowledge.
• Expert HTML/CSS for email, handling Outlook/mobile rendering issues.
• High proficiency in SFMC (Content Builder, Journey Builder, Automation Studio).
• High proficiency in HubSpot (custom templates, HubL, CRM segmentation).
• Expert with Litmus/Email on Acid; familiarity with SQL and data views.
• Strong portfolio in responsive email design and digital experiences.

Culture & Benefits

• Major medical, dental, vision coverage for assignments 13+ weeks.
• 401k participation.
• Statutory sick pay where required.
• Reasonable accommodations for disabilities.
• Equal opportunity employer participating in E-Verify.