Technical Content Editor (Cloud/Security)

TL;DR

Technical Content Editor (Cloud/Security): Providing editorial feedback and creating compelling content for a highly technical audience of software developers and ops engineers with an accent on technical accuracy, clarity, and effectiveness. Focus on exploring the "why" behind modern tech trends and enhancing customer trust in hirify.global's products.

Location: Hybrid in New York, New York, USA

Salary: $119,000–$145,000 USD (yearly)

Company

hirify.global is a global SaaS business focused on infrastructure monitoring and cloud migration, built by engineers for engineers.

What you will do

• Provide editorial feedback on blog articles, video scripts, and other assets.
• Collaborate with SMEs across various teams to maximize content clarity and technical correctness.
• Prioritize and manage multiple content projects from start to finish.
• Improve team standards and processes within the Technical Content team.
• Edit articles for the hirify.global blog and other requested assets.

Requirements

• 3–5 years of experience in technical editing, transforming complex topics into clear prose.
• Ability to craft polished, technically precise prose and elevate colleagues' work.
• Current on trends in cloud monitoring and security spaces.
• Experience using AI tools to improve workflows.
• Familiarity with modern software development, container platforms, or cloud services.
• Work in a hybrid model from New York, New York, USA.

Culture & Benefits

• Opportunity to grow with a fast-growing company.
• New hire stock equity (RSUs) and employee stock purchase plan (ESPP).
• Continuous professional development and career pathing.
• Intradepartmental mentor and buddy program.
• Inclusive company culture with Community Guilds and Inclusion Talks.
• Free, global mental health benefits for employees and dependents.
• Comprehensive employee benefits including healthcare, dental, parental planning, and 401(k) plan.