Назад
Company hidden
9 дней назад

Spanish Translator / Interpreter

Формат работы
onsite
Тип работы
fulltime
Английский
b2
Страна
US
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Spanish Translator / Interpreter (Spanish/English): Translating educational, legal, medical, technical, and other documents and interpreting at district and school events and meetings with an accent on Special Education terminology, accuracy, and confidentiality. Focus on verifying translations, using specialized translation software, and supporting clear communication with non-English-speaking families.

Location: Topeka, KS, United States

Company

Provides language support for an educational instructional program and helps non-English-speaking families understand school information and services.

What you will do

  • Translate literary, technical, scientific, legal, research, and educational documents.
  • Interpret at district and school events and meetings between Spanish and English.
  • Maintain electronic and manual files, records, and reference documents.
  • Use specialized translation software to improve efficiency and consistency.
  • Review translations for accuracy, context, readability, grammar, and style.
  • Perform related duties and coordinate with diverse individuals and groups.

Requirements

  • Excellent verbal and written communication in both Spanish and English.
  • Knowledge of Special Education legal, medical, and educational terminology, processes, and programs.
  • Knowledge of confidential translation and interpretation protocols.
  • Experience operating stahirify.globalrd office equipment and relevant software applications.
  • Experience preparing and maintaining accurate records.
  • Ability to accurately interpret verbal and written Spanish, communicate with diverse groups, maintain cooperative working relationships, and preserve confidentiality.
  • Ability to work in a fast-paced environment, schedule activities and meetings, analyze data, solve practical problems, and work with limited supervision.
  • Job-related experience in the specialized field is required.
  • A bachelor's degree in a job-related area is required.

Culture & Benefits

  • Work involves supporting school and district services in a generally hazard-free environment.
  • Responsibilities are performed under stahirify.globalrdized practices with limited supervision and may include guiding or coordinating others.
  • Physical demands include approximately 60% sitting, 20% walking, and 20% standing, plus some lifting, carrying, pushing, pulling, and significant fine-finger dexterity.

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →