Назад
Company hidden
11 дней назад

Java & LLM/AI Software Engineer (AI)

Формат работы
hybrid
Тип работы
fulltime
Грейд
senior
Английский
b2
Страна
Spain
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Java & LLM/AI Software Engineer (AI): Building and scaling an automated translation and localization platform with an accent on Java microservices, LLM integrations, event-driven pipelines, and high-volume content processing. Focus on integrating translation providers, evaluating quality and latency, designing reliable APIs and Kafka workflows, and improving production scalability.

Location: Barcelona, hybrid

Company

hirify.global is a global AI-native technology solutions provider developing AI-powered digital products and platforms for data-driven business transformation.

What you will do

  • Build and enhance translation services and backend applications using Java and Spring Boot.
  • Integrate LLM, AI, and machine translation provider APIs into an enterprise content-processing platform.
  • Design highly available REST APIs, Kafka-driven asynchronous pipelines, and microservices for high-volume translation workflows.
  • Evaluate and improve translation quality, scalability, cost efficiency, latency, and system performance.
  • Implement monitoring, logging, error handling, retries, automated testing, and validation for production workflows.
  • Collaborate with engineering teams, product managers, and stakeholders on architecture, technical design, code reviews, documentation, deployments, and troubleshooting.

Requirements

  • Senior-level software engineering experience with Java and Spring Boot.
  • Experience building scalable RESTful APIs and enterprise microservices.
  • Hands-on experience with Google Cloud Platform or another major public cloud.
  • Experience with Apache Kafka or similar messaging systems and event-driven architectures.
  • Experience integrating LLMs, AI APIs, or machine translation technologies into multilingual content workflows.
  • Fluency in written and spoken English and the ability to work in a hybrid Barcelona setup.

Nice to have

  • Experience with content management platforms, digital publishing systems, or media workflows.
  • Experience with prompt engineering, LLM fine-tuning, or machine translation quality metrics such as BLEU and COMET.

Culture & Benefits

  • High-impact environment focused on AI-powered products and platforms.
  • Professional development opportunities.
  • Flexible and collaborative culture with a global community.
  • Opportunities to contribute to international expansion and work with major media brands.
  • Total rewards and benefits determined by employment type and location.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →