Indonesian Specialist (AI)

Location: Remote; flexible hours.

Salary: $25–$40 per hour, depending on task difficulty and specialization. Weekly payouts.

Company

hirify.global provides work for experts who train leading AI models through language evaluation and content improvement.

What you will do

• Evaluate English-to-Indonesian and Indonesian-to-English translations for fidelity, fluency, and tone.
• Rank and rate AI model output in Indonesian.
• Identify issues in idiom, cultural nuance, and natural phrasing that automated metrics miss.
• Rewrite weak model output into natural Indonesian that reads like human translation.
• Provide clear written English explanations to support model training.

Requirements

• Native or near-native Indonesian fluency is required.
• Clear written English is required for explaining evaluation decisions.
• Experience in translation, localization, professional writing, linguistics, or bilingual review is preferred.
• No degree is required.

Culture & Benefits

• Independent contractor arrangement with flexible hours.
• Remote work with project availability.
• Weekly payouts.
• Hourly compensation of up to $25–$40 depending on specialization and task difficulty.

Hiring process

• Apply for the opportunity.
• Complete the qualification stage.
• Work on available projects and get paid.