Bilingual Psychology and Psychiatry Expert (AI)

Location: Remote; candidates may be based in France, Poland, Bulgaria, Malaysia, Kenya, or Vietnam

Company

Boutique consultancy providing IT professional services and engineering talent solutions.

What you will do

• Review AI-generated psychological and mental-health content for clinical accuracy and relevance.
• Evaluate clinical scenarios, case studies, assessments, therapeutic dialogues, and research content.
• Identify factual, clinical, ethical, cultural, or linguistic issues in model outputs.
• Provide written expert feedback and recommendations for improving model quality.
• Review and help develop datasets for AI training and evaluation.
• Contribute to documentation, quality guidelines, and multidisciplinary AI evaluation tasks.

Requirements

• Completed PhD in Psychology or MD with completed Psychiatry residency.
• Native proficiency in at least one required language: French, Malay, Russian, Mandarin, Japanese, Urdu, Swahili, Bulgarian, Tagalog, Polish, Marathi, Lithuanian, Georgian, Bengali, Vietnamese, or Indonesian.
• Advanced professional proficiency in English.
• Experience in clinical practice, psychological research, psychiatry, or higher education.
• Ability to critically evaluate psychological and psychiatric content and explain complex mental-health concepts clearly in writing.
• Strong awareness of ethical and cultural considerations, analytical skills, and attention to detail.

Culture & Benefits

• Remote contract engagement.
• Collaboration with multidisciplinary teams on AI evaluation.
• Opportunity to contribute to AI training datasets and quality standards.
• No prior AI experience required.