Content Operations Manager (World of Tanks, PC) (m/f/i) - Chinese

Location: Remote from anywhere within Poland

Salary: 7,500–9,000 PLN gross monthly

Company

hirify.global is an online game developer and publisher headquartered in Nicosia, Cyprus, operating World of Tanks and other free-to-play titles through a global network of offices.

What you will do

• Prepare and publish articles on the World of Tanks game portal.
• Coordinate localization tasks and review Chinese-language content before publication.
• Edit and troubleshoot existing HTML, CSS, and JavaScript to resolve formatting and layout issues.
• Create in-game promotional notifications and draft player-facing texts for regional activities.
• Coordinate with internal teams and local publishing partners across time zones.
• Ensure regional content and events meet cultural and regulatory requirements.

Requirements

• Mandarin Chinese at HSK 5 level or above.
• Fluent English.
• Working knowledge of HTML, CSS, and JavaScript for editing existing code and troubleshooting.
• Strong attention to detail, organization, and collaboration skills.
• Ability to manage multiple parallel workstreams and switch contexts effectively.
• Must be located in Poland; relocation and immigration support are not available.

Nice to have

• Russian language skills.

Culture & Benefits

• Full-time employment under an employment contract.
• Additional paid time off, including Personal Days and Birthday Leave.
• 100% compensated sick leave for 10 days per calendar year.
• Career development and education opportunities.
• Premium private healthcare, mental well-being support, and a Multisport card.
• Gaming account, company events, seniority awards, and referral program.