Tools Programmer (Unreal Engine)

TL;DR

Tools Programmer (Unreal Engine): Designing and evolving internal tools, services, and pipelines to support AAA game production with an accent on AI-assisted workflows and build automation. Focus on developing C#/.NET solutions, Unreal Engine editor extensions, and improving observability to streamline development for artists, designers, and programmers.

Location: Must be legally able to work in Canada and be based in the province of Quebec. Offers a hybrid model allowing for full remote work within Quebec.

Company

A leading game development studio working on a AAA third-person action-adventure RPG set in a medieval fantasy world.

What you will do

• Integrate AI-assisted and agentic workflows into development pipelines and tools.
• Develop Unreal Engine editor extensions, custom workflows, and build automation solutions.
• Build and maintain C#/.NET tools and services for internal studio workflows.
• Instrument tools with logging, metrics, and tracing to improve observability.
• Collaborate with cross-functional teams to deliver reliable, end-to-end solutions.
• Maintain the tools ecosystem by reducing complexity and implementing robust automation.

Requirements

• Must be legally able to work in Canada and be based in the province of Quebec.
• Strong expertise in AI-assisted development or Unreal Engine tooling.
• Solid experience in C#/.NET development for internal applications or services.
• Ability to own projects from conception through documentation and iteration.
• Strong communication skills to collaborate with diverse end-users.

Nice to have

• Experience with Perforce and large-depot environments.
• Knowledge of Azure AD/Entra and GitHub CI/CD pipelines.
• Proficiency in C++ for engine/editor interaction.
• Experience with test automation and observability practices.

Culture & Benefits

• True hybrid work model with the option to work remotely from Quebec.
• Generous employer RRSP contributions.
• Comprehensive health, dental, and wellness coverage including telemedicine.
• Personal and wellness days.
• OPUS transit subsidy.