Patent Attorney (US-qualified) - Freelance AI Trainer

TL;DR

Patent Attorney (AI Trainer): Evaluating and improving AI-generated legal content and reasoning with an accent on US patent law and legal logic. Focus on generating challenging prompts, scoring multi-step problem solving, and aligning AI outputs with US legal standards.

Location: Remote (Must be US-qualified)

Salary: Up to $75 per hour equivalent

Company

hirify.global connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems.

What you will do

• Generate prompts that challenge AI systems.
• Evaluate AI-generated solutions for correctness, assumptions, and logic.
• Improve AI reasoning to align with first principles and accepted standards.
• Apply structured scoring criteria to assess multi-step problem solving.

Requirements

• Degree in law (Bachelor, J.D., LLM, FLLM) within the US context.
• 2+ years of legal practice experience within US jurisdiction.
• Strong written English (C1/C2).
• Stable internet connection.

Culture & Benefits

• Project-based, non-permanent freelance opportunities.
• Flexible workload, estimated at 10–20 hours per week during active phases.
• Competitive hourly compensation depending on level and pace of contribution.

Hiring process

• Application and CV submission.
• Qualification assessments.
• Project onboarding and task completion.