AI Content Evaluator (Lithuanian)

TL;DR

AI Content Evaluator (Lithuanian): Reviewing content and assessing its alignment with provided guidelines with an accent on consistency and quality across annotations. Focus on evaluating different types of content and applying structured criteria to ensure annotation quality and accuracy.

Location: Remote – Lithuania

Salary: approximately 13 USD per hour

Company

hirify.global is a global AI data company delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems.

What you will do

• Review content based on defined guidelines.
• Evaluate and annotate different types of content using structured criteria.
• Apply consistent judgment to ensure annotation quality and accuracy.
• Follow project guidelines and adapt to updates as needed.
• Complete tasks within agreed timelines on a flexible, part-time schedule.
• Participate in onboarding and calibration sessions.

Requirements

• Native-level proficiency in Lithuanian (C2 or equivalent), with strong command of grammar, fluency, and regional usage.
• Professional experience in localization QA, translation/revision, linguistic tasks, or data annotation for AI/ML systems is preferred.
• Strong analytical skills and ability to follow structured guidelines and make consistent decisions.
• Fluency in English to understand instructions and communicate basic reasoning when needed.
• Strong attention to detail and ability to maintain consistency across tasks.
• Ability to work as an independent freelance contractor in the target country.

Nice to have

• Familiarity with digital content platforms (music, podcasts, media) is a plus.

Culture & Benefits

• Project-based opportunities that fit your availability.
• Fully remote, with complete autonomy.
• Optional access to AI and Large Language Model workshops.
• Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.