Business/System Analyst

TL;DR

Business/System Analyst: Leading business and system analysis across the software development lifecycle to align business objectives with technical feasibility with an accent on translating complex business goals into detailed functional and non-functional requirements. Focus on creating comprehensive system specifications and ensuring alignment across all stakeholders.

Location: Onsite in Dallas, USA

Company

hirify.global is an international pre-IPO software development company with over 18 years of experience, providing a full cycle of services to enterprises and mid-sized firms globally.

What you will do

• Lead business and system analysis from pre-sales to delivery, aligning business objectives with technical solutions.
• Conduct elicitation sessions and technical deep dives to capture detailed requirements and constraints.
• Translate business goals into functional/non-functional requirements, system rules, and integration logic.
• Create and maintain detailed system specifications, including APIs, service behavior, and edge cases.
• Produce comprehensive system documentation using SRS/FRD, integration specs, use cases, and UML/BPMN diagrams.
• Support estimations, identify gaps, and ensure traceability between objectives and acceptance criteria.

Requirements

• 5+ years of experience in a hybrid Business/System Analyst role, collaborating with technical teams and stakeholders.
• Experience in discovery and pre-sales phases, including solution visioning, scoping, and workshop facilitation.
• Strong experience in system and requirement documentation (vision & scope, APIs, integrations, ERDs, user stories), using UML/BPMN.
• Solid understanding of system behavior, integrations, and service communication.
• Proficiency with common analysis and collaboration tools (Jira, Confluence, API and diagramming tools).
• Basic SQL skills and understanding of common data formats and API specifications.
• English: C1+ required

Nice to have

• Experience working in regulatory environments (HIPAA, GDPR, PII, PCI DSS, etc.).

Culture & Benefits

• Cooperation with large businesses such as Samsung, TUI, and Johnson & Johnson.
• Salaries pegged to USD, provided with a benefit package and extensive bonuses.
• Opportunities to attend and participate in company BA meetups, with compensation for international professional certificates.
• Various growth paths available, from tech specialist to resource manager, with decent rewards.
• Opportunity to take on a mentor role for junior BA/SA professionals.
• Access to hirify.global Knowledge Base for courses in areas like negotiation, PreSale & Discovery, Agile, product ownership, microservice architecture, and more.