Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
69
Хорошая вакансия
развернуть
Обязанности и требования описаны чётко, но роль сочетает юридическое сопровождение дел с бухгалтерией, поэтому фактический объём работы может быть шире, чем предполагает название.
?Смешанные задачи
Удалёнка из Латинской Америки
?График по США
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Legal Assistant (Personal Injury) (Legal Settlements/Bookkeeping): Managing settlement files, lien resolution, accounting records, and final client disbursements for a US personal injury law firm with an accent on reconciliation, financial accuracy, and confidential case documentation. Focus on verifying payoffs and settlement documents, maintaining Excel-based financial records, and coordinating payments during U.S. business hours.
Location: Fully remote from Lima, Peru; preferred location: Latin America. Working hours: 9 AM–5 PM EST. U.S. federal holidays.
Salary: USD $1,000–$1,400/month
Company
hirify.global connects professionals with agencies and startups worldwide. The client is a U.S.-based personal injury law firm handling accident and injury claims from intake through settlement.
What you will do
Manage cases from settlement through final client disbursement.
Prepare closing statements, settlement documents, wire templates, and payment records.
Verify liens, payoffs, referral sources, case documentation, settlement checks, and disbursement amounts.
Request, track, negotiate, and resolve liens, maintaining accurate payoff documentation and Excel records.
Maintain bookkeeping records, review invoices, resolve disputed charges, process payments, and reconcile bank and operating accounts.
Track staff expenses and reimbursements while coordinating with finance, case management, and settlement teams.
Requirements
1–3+ years of accounting, bookkeeping, or financial coordination experience.
Strong understanding of financial records, reconciliations, invoices, and disbursements.
Advanced or strong Excel skills.
Comfort with cloud-based tools and AI-assisted workflows such as Claude.
Exceptional attention to detail, numerical accuracy, organization, follow-up, and time management.
Strong written English and professional communication skills.
Ability to handle confidential financial and client information and work independently in a fully remote environment.
Ability to work U.S. business hours and meet consistent deadlines.
Nice to have
Experience with legal settlements, liens, medical payoffs, or personal injury law firms.
Personal injury law firm experience.
Experience with Claude or similar AI tools.
Culture & Benefits
Fully remote work with consistent U.S. business-hour coverage.
U.S. federal holidays.
Work with agencies and startups through hirify.global.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →