game developmentquest designnarrative designlocalizationfreelancedialogue writingcharacter developmentinteractive storytelling
Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
43
Не очень вакансия
развернуть
Обязанности описаны понятно, но доход полностью зависит от прибыли проекта и не гарантирован, а конкретный проект и его объем пока не определены.
Доход не гарантирован
Проект не определён
Понятные обязанности
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Narrative Designer (Game Development): Designing quests, dialogue, character relationships, and environmental storytelling for interactive games with an accent on branching narrative systems and production-ready documentation. Focus on connecting narrative structures with gameplay mechanics, preparing text for localisation, and iterating within scope and production constraints.
Location: Fully remote project collaboration with a flexible schedule; agreed team meetings and communication.
Company
hirify.global OÜ develops game projects through flexible remote collaboration.
What you will do
Develop quest structures, dialogue, and character relationships.
Document narrative branches, states, and links to gameplay mechanics.
Shape storytelling through gameplay and environmental context.
Prepare narrative text for localisation and iterate within production constraints.
Requirements
Understanding of interactive storytelling and clear writing.
Ability to document branching behaviour and communicate implementation needs.
Ability to work within scope limits and incorporate feedback from the production team.
Nice to have
Experience with narrative tools, state-based dialogue, or quest implementation.
Experience preparing interactive text for localisation.
Culture & Benefits
Fully remote project collaboration with a flexible schedule.
Team meetings and communication are agreed individually.
The specific project, tasks, scope, and delivery stages are agreed individually.
The role is not tied to one game, genre, or platform.
Compensation is based on an individually agreed share of positive Distributable Project Surplus under a written agreement; no income is guaranteed.
Hiring process
Submit dialogue, quest examples, or narrative documentation.
Describe your own contribution, intended player experience, and availability.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →