Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
83
Хорошая вакансия
развернуть
Обязанности чётко связаны с написанием и внедрением нарратива для конкретной игры на UE5, но контракт на шесть месяцев ограничивает долгосрочную перспективу.
Контракт на полгода
Понятные задачи
Опытная студия
Современный движок
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Narrative Designer (PC/Console, UE5) (Gamedev): Writing and implementing dialogue, lore, barks, and other narrative content for SPINE, a cinematic third-person beat’em’up built in Unreal Engine 5, with an accent on cinematic dialogue, character consistency, and narrative integration. Focus on transforming mission outlines into detailed story experiences, scripting dialogue into gameplay, and aligning story beats with level design, sound, and voice recording requirements.
Location: Remote
Company
hirify.global is a game development studio with more than 20 years of experience, creating mobile, PC, and console games including Shadow Fight, Vector, SPINE, and Fight Me.
What you will do
Transform mission outlines into detailed narrative experiences by arranging story beats and selecting narrative delivery tools.
Write dialogue, barks, lore notes, and other in-game texts.
Script and implement narrative content in Unreal Engine 5 using a proprietary scripting tool.
Coordinate dialogue timing and delivery so story beats fit seamlessly with gameplay beats.
Maintain consistency in characters’ speech, motivations, and behavior.
Collaborate with narrative, level, art, game design, and sound teams; prepare and review voice-recording documentation.
Requirements
English proficiency at C1 level or above.
Proven middle-level or higher experience in game development.
In-depth understanding of game writing, especially cinematic, movie-like dialogue.
Scripting skills focused on dialogue integration and narrative content implementation, ideally in Unreal Engine 5 or similar engines.
Ability to work in a team, process feedback, and pitch and defend ideas and concepts.
A portfolio demonstrating English writing and scripting skills, including multiple English texts and an implemented playable dialogue; dialogue created in UE5, Unity, Articy, Inky, Twine, or similar tools is accepted.
Fluent Russian communication is required.
Nice to have
Prior experience with Unreal Engine 5, especially Level Sequencer.
Culture & Benefits
Remote work format.
Six-month contract.
Work on SPINE, a PC/console project built with Unreal Engine 5 and focused on cinematic gun-fu shootouts.
Hiring process
Submit a portfolio showcasing English writing and scripting skills, including the specified dialogue implementation examples.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →