Назад
Company hidden
6 дней назад

Azure DevOps Engineer (GitHub Migration Specialist)

Формат работы
remote (только Mexico)
Тип работы
project
Грейд
senior
Английский
c1
Страна
Mexico
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Azure DevOps Engineer (GitHub Migration Specialist) (GitHub/Azure DevOps): Migrating repositories, source control, and CI/CD pipelines from Azure DevOps to GitHub with an accent on repository integrity, security, and functional pipeline parity. Focus on rebuilding GitHub Actions workflows, automating repeatable migration tasks, configuring access controls, and troubleshooting cutover issues across engineering teams.

Location: Remote, Mexico City, CDMX, Mexico

Company

hirify.global designs, builds, and scales AI-powered solutions across design, development, cloud, data, and artificial intelligence.

What you will do

  • Execute end-to-end migrations of repositories from Azure DevOps to GitHub, including history, branches, tags, applicable work items, and metadata.
  • Convert Azure Pipelines YAML and Classic pipelines to GitHub Actions while validating functional parity and maintaining deployments to existing Azure environments.
  • Configure repository settings, branch protection, environments, secrets, permissions, security controls, and integrations with Infrastructure and Security teams.
  • Build automation for bulk repository migration, permission replication, pipeline conversion, and repeatable configuration tasks.
  • Troubleshoot repository integrity, pipeline, permission, authentication, and integration issues; validate functionality before cutover and support stabilization afterward.
  • Maintain runbooks and technical documentation, advise on migration sequencing and feasibility, and coordinate technical escalations with Microsoft support and migration teams.

Requirements

  • 5+ years of experience in DevOps or Platform Engineering, or equivalent practical experience; a Bachelor’s Degree in Computer Science, Information Systems, or a related field is desired.
  • Hands-on experience administering or developing with GitHub Enterprise Cloud or Server and Azure DevOps Repos, Pipelines, and Boards.
  • Proven experience migrating source control systems and/or CI/CD pipelines between platforms, including writing GitHub Actions workflows.
  • Working knowledge of Git internals, including branching, history, large file handling, and repository structure.
  • Scripting experience with PowerShell, Python, or Bash for migration automation and configuration tasks.
  • Understanding of IAM concepts including SSO, SAML, SCIM, and RBAC, plus source control security practices such as secret scanning, branch protection, and dependency management.
  • Strong troubleshooting, ownership, attention to detail, documentation, collaboration, and communication skills.
  • Advanced English proficiency required.

Nice to have

  • Experience with formal Azure DevOps-to-GitHub or similar platform migrations and GitHub Enterprise Importer or comparable tooling.
  • GitHub certifications, including GitHub Actions or GitHub Administration.
  • Experience coordinating with Microsoft support or partner teams on licensing, tooling, and technical escalations.
  • Familiarity with Azure cloud infrastructure and services.
  • Experience supporting multiple engineering teams through a platform transition.
  • Experience with AI-assisted pull request reviews and automated API integration testing tools such as Bruno or Newman.

Culture & Benefits

  • Three-month contractor framework with the possibility of extension.
  • Work remotely from Mexico.
  • Collaborate in a small, fast-moving delivery team with engineering, Infrastructure, Security, and Microsoft support stakeholders.
  • Work in a culture centered on empowering excellence, collaborative teamwork, respect, transparency, and efficient communication.

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →