French Translation Internship / Co-op (French Translation)

Location: On-site at the Toronto Branch in Milton, Ontario; other listed locations are Toronto and Mississauga, Ontario.

Salary: $27 CAD per hour

Company

hirify.global is a family-owned North American distributor of shipping, industrial, and packaging materials with more than 10,000 employees across 15 locations.

What you will do

• Translate and adapt marketing materials, product information, and customer communications for French-speaking customers in Canada.
• Translate and review product descriptions, web copy, digital and print content, and video subtitles.
• Research terminology and use translation resources to produce clear, accurate, and consistent French content.
• Collaborate with internal teams and translation vendor partners on quality translation and localization efforts.

Requirements

• Full-time, 16-week internship open only to 3rd- and 4th-year university students.
• Currently pursuing a bachelor’s degree in Translation or a related field.
• Fluent written and verbal English and French.
• Interest in French-Canadian translation and supporting customers in Québec.
• Excellent communication, organizational, and multitasking skills.

Culture & Benefits

• Paid summer internship with professional experience through meaningful business projects.
• Positive, collaborative, in-person work environment.
• Opportunity to learn from hirify.global management at all levels.
• Potential to join hirify.global full-time after graduation.
• Travel to hirify.global’s corporate headquarters in the United States to connect with leaders and team members.
• Drug-free workplace; Equal Opportunity Employer.