Назад
Company hidden
7 дней назад

Contract Administrator

Формат работы
hybrid
Тип работы
fulltime
Грейд
middle
Английский
c1
Страна
Mexico
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Contract Administrator (CLM/Legal Operations): Managing end-to-end contract lifecycle activities, paralegal support, repositories, renewals, reporting, and workflow coordination for a multinational medical technology company with an accent on commercial contracts, U.S. legal team support, and cross-border operations. Focus on improving CLM workflows, identifying process deviations, escalating legal risks, and using AI and automation tools to increase operational efficiency.

Location: Hybrid, with on-site attendance three days per week at the Guadalajara office in Midtown-Providencia, Guadalajara, Jalisco, Mexico.

Company

hirify.global develops the Omnipod® wearable insulin delivery platform to improve simplicity, freedom, and quality of life for people with diabetes.

What you will do

  • Support end-to-end contract lifecycle management, including intake, matter creation, workflow routing, approvals, signature coordination, storage, renewals, and closeout.
  • Provide operational and administrative support to the U.S.-based paralegal team, including document preparation, template management, matter tracking, inbox management, and stakeholder follow-up.
  • Maintain contract databases and repositories, monitor execution, renewals, retention requirements, and compliance with internal policies.
  • Review submissions for completeness, identify process deviations or missing information, and escalate legal questions, non-standard terms, and material risks.
  • Improve CLM workflows, templates, playbooks, reporting, and operational processes with Legal, Procurement, and other stakeholders, including responsible use of AI and automation tools.
  • Prepare contract metrics and support cross-border assignments, scheduling, travel arrangements, expense reports, invoice processing, and Legal Director initiatives.

Requirements

  • Bachelor’s degree in Law, Business Administration, International Business, Finance, or a related field; legal studies or paralegal training is strongly preferred.
  • Law degree and professional license (cédula profesional) are not required.
  • 2–4 years of experience in contract administration, CLM, paralegal support, legal operations, procurement operations, or a similar role, with exposure to commercial contracts and transactional workflows.
  • Prior experience in an in-house legal department, law firm, shared services organization, procurement function, or multinational company is strongly preferred.
  • Full professional proficiency in written and spoken English is mandatory, including the ability to work with contracts and legal terminology in English.
  • Experience supporting U.S.-based legal teams and familiarity with U.S. commercial contract terminology, CLM platforms, and contract repositories is a significant advantage.
  • Experience with contract intake, approval workflows, document execution, records management, renewal tracking, and reporting is strongly preferred.
  • Exceptional interpersonal skills, integrity, discretion, service orientation, judgment, and the ability to recognize when Legal escalation is required.
  • Proficiency in MS Office, including Word, Excel, Teams, and Outlook, plus familiarity with CLM, e-signature, document management, reporting, and AI tools.
  • Occasional travel may be required for exposure to global teams and cross-border experience.

Culture & Benefits

  • Competitive compensation and benefits package.
  • Collaborative and inclusive workplace that values diverse perspectives.
  • Continuous learning, mentorship, and professional development with an experienced global legal team.
  • Exposure to labor, commercial, and corporate legal work with opportunities for skill development and career progression.
  • Purpose-driven work supporting products that improve the lives of people with diabetes.

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →