Content Enrichment Specialist - Short-term Part-time Contractor (US - Portuguese)

Location: Remote within the United States; work must be performed from a location within the worker's home state or locality.

Compensation: USD 27–29/hour.

Company

hirify.global.

What you will do

• Review video content against provided guidelines and client requirements.
• Provide editorial feedback and research, collaborating with cross-functional teams and partners.
• Identify patterns and trends in video content while applying cultural and political awareness.
• Evaluate assigned videos and complete daily deliverables and agreed shifts on schedule.
• Attend required company, manager, and team meetings and contribute to special projects.
• Use approved AI tools and policies in project workflows and identify emerging AI trends.

Requirements

• Excellent written and verbal communication skills in English and Portuguese.
• Based in the United States and able to work consistently from a location within the home state or locality.
• Bachelor’s degree or equivalent experience in a relevant job or industry.

Nice to have

• Experience working remotely and in multicultural teams.
• Experience with content moderation, content review, curation, or similar work.
• Knowledge of content review guidelines and best practices.
• Copywriting and proofreading experience, preferably in entertainment content.
• Comfort using Google Suite, spreadsheets, and data management tools.
• Flexibility with changing guidelines, workflows, and tools.
• Strong understanding of digital streaming products, especially video and its ecosystem.
• Analytical and objective approach to reviewing information in a fast-paced environment.
• Knowledge of pop culture, social media trends, creators, memes, hit songs, and trending video content across music, dance, gaming, beauty, fashion, film, TV, pets, comedy, and sports.
• Familiarity with YouTube, TikTok, Instagram, Snapchat, Facebook, X, Twitch, Clubhouse, and other social platforms.

Culture & Benefits

• Short-term part-time independent contractor engagement of approximately 20 hours per week.
• Estimated period: November 16, 2026 through the end of the year.
• Scheduled workload includes 40 hours during the week of November 23 and 28 hours during the week of November 30.
• Remote work from a home office, coworking space, or another suitable location within the worker's home state or locality.
• Work may include public holidays and weekends; compensatory pay or a floating holiday may be provided according to applicable country requirements.
• Video review may involve disturbing content; policy guidance and support resources are provided.