Technical Marketing Copywriter (AI)

Location: Toronto, hybrid

Annual salary: $90,000–$95,000 CAD, based on experience, expertise, and organizational impact.

Company

hirify.global is a growth and invention agency operating at the intersection of technology and marketing, with this role embedded in eBay’s in-house team.

What you will do

• Develop emails, website posts, video scripts, internal presentations, messaging frameworks, and other content assets.
• Translate complex policy requirements into clear, approachable content for specific audiences while maintaining consistent tone and structure.
• Own content deliverables from initial drafts through stakeholder review, approval, and final delivery.
• Collaborate with Platform Governance, eBay Live, Legal, Product, Customer Support, and global colleagues.
• Manage multiple projects, priorities, deadlines, and stakeholders across regions and time zones.
• Use AI and automation tools to improve writing quality, clarity, and efficiency while supporting seller-compliance initiatives.

Requirements

• 8+ years of experience in copywriting and content creation across multiple formats.
• Excellent English writing and editing skills with exceptional attention to detail.
• Strong knowledge of editorial standards and style guides.
• Strong organizational skills and the ability to work independently while keeping projects on track.
• Experience collaborating with stakeholders from different areas of expertise and working across regions and time zones.
• Proficiency in Google Suite, Slack, Zoom, and other collaboration tools.

Nice to have

• Experience with CMS platforms.
• Experience in e-commerce or a marketing environment.
• Bachelor’s degree in Communications, PR, or a related field.

Culture & Benefits

• Flexible hybrid working policy.
• Alternating early-finish Fridays, paid holiday, public holidays, and birthday leave.
• Mental health resources, enhanced sick pay, an employee assistance programme, and trained Mental Health First Aiders.
• Professional development or personal wellbeing allowance, internal training, and learning opportunities.
• Enhanced family-friendly policies, office refreshments, and a buddy programme.
• Inclusive, collaborative culture with opportunities to support charitable and pro-bono projects.

Hiring process

• Interview conversations may be captured and summarized using optional AI-assisted technology; candidates may request that it not be used.