Назад
Company hidden
1 месяц назад

Product Designer, Design Systems (Fintech)

Формат работы
hybrid
Тип работы
fulltime
Грейд
senior
Английский
b2
Страна
Mexico/Colombia/Brazil
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Product Designer, Design Systems (Fintech): Building and scaling Prism, Clara’s web and mobile design system, with an accent on foundations, native patterns, AI-assisted workflows, and accessible, consistent product interfaces. Focus on defining system governance, prototyping in code, building agentic tooling, and evaluating visual regression, token compliance, and AI-generated output.

Location: Hybrid in Bogotá, Colombia; Mexico City, Mexico; or São Paulo, Brazil, with time split between the office, customers, and home.

Company

hirify.global is a Latin American fintech platform for corporate cards, bill pay, financing, and B2B payments, serving more than 50,000 businesses.

What you will do

  • Own Prism’s foundations, tokens, components, and patterns across web and mobile.
  • Translate design principles into guidance for designers, engineers, product managers, and AI agents.
  • Define native mobile patterns and decide where hirify.global follows or diverges from platform conventions.
  • Extend agent skills, context files, and workflows that turn ideas into system UI and pull requests.
  • Build evaluations and automated checks covering accessibility, visual regression, token compliance, and AI-generated output.
  • Run the design system as a product through contribution processes, versioning, releases, adoption metrics, and governance.

Requirements

  • 5+ years of product design experience, including building a design system and driving its adoption.
  • Experience making system decisions that affect multiple teams and explaining the trade-offs.
  • Strong design craft and judgment about the quality of system-based interfaces.
  • Daily hands-on use of AI tools such as Claude Code or Codex to modify component code and open production-quality pull requests.
  • Experience building AI tooling used by others, including agents, skills, evaluations, or multi-step workflows.
  • Deep knowledge of Apple Human Interface Guidelines and Material Design, with experience defining patterns for native apps.
  • Operations mindset covering processes, metrics, governance, and documentation.
  • Professional English required for presenting work, running sessions, and writing documentation.

Nice to have

  • Fintech or B2B product experience with complex, data-heavy interfaces.
  • Multi-brand or multi-market design systems, including localization.
  • Experience leading or supporting a component-library migration.
  • Basic Swift or Kotlin experience for prototyping and implementation review.
  • Experience with CI, GitHub Actions, or visual regression tooling.

Culture & Benefits

  • Hybrid work with flexibility around office attendance; office time is expected naturally, during ramp-up, or when requested by the leader.
  • Competitive salary and stock options from day one.
  • Annual learning budget and accelerated development paths.
  • English is the working language, with Spanish and Portuguese used daily.
  • Culture emphasizes clarity, simplicity, ownership, high standards, adaptability, and inclusivity.

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →