Назад
Company hidden
8 дней назад

Senior Product Designer: Design Systems (Fintech)

Формат работы
remote (только Mexico)/hybrid
Тип работы
fulltime
Грейд
senior
Английский
b2
Страна
Mexico
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Senior Product Designer: Design Systems (Fintech): Building and governing a bilingual design system for web, iOS, and Android with an accent on visual foundations, financial data patterns, and platform-native experiences. Focus on designing tokens, component APIs, theming, accessibility, compliance patterns, and AI-native design-to-code workflows.

Location: Mexico City, Mexico. Currently fully remote, with a future transition to a hybrid setup.

Company

hirify.global is a hyper-growth Series C fintech building an AI-powered financial companion for Latinos in the US, including remittances, credit, savings, and wallet services powered by real-time financial infrastructure and crypto rails.

What you will do

  • Own the design system end to end, including tokens, components, patterns, documentation, governance, and roadmap.
  • Define the visual language with Brand across color, typography, iconography, spacing, and motion.
  • Build a bilingual system for web, iOS, and Android that respects platform conventions.
  • Create standardized patterns for amounts, fees, exchange rates, disclosures, receipts, and corridor-specific financial information.
  • Partner with Engineering on component APIs, tokens, theming, prototyping, and production delivery.
  • Embed accessibility, responsiveness, performance, and AI-native workflows while mentoring designers and shaping team practices.

Requirements

  • 8+ years of consumer product design experience, including ownership of a design system used by multiple teams.
  • Experience shipping, maintaining, and governing multiple design systems.
  • Excellent visual craft at system scale across typography, color, layout, iconography, and motion.
  • Native or near-native Spanish and advanced English are required.
  • Deep fluency in tokens, component APIs, theming, and Figma libraries across web and native platforms.
  • Experience with AI-native product design and AI fluency in the workflow, including Cursor, Claude Code, Claude Design, Codex, and code prototyping.
  • Ability to lead through influence across teams without direct management and grow designers.
  • Ability to work from pixel-level details through strategy and explain decisions to non-designers.
  • Comfort working with constraints, speed, and ambiguity.
  • A portfolio link showing system work is required; include a password if needed. No link, no consideration.

Nice to have

  • Design engineering experience.
  • Experience delivering a rebrand through a live system.
  • Localization at scale.
  • Fintech experience.

Culture & Benefits

  • Currently fully remote, with a planned transition to a hybrid work model.
  • Competitive salary, initial stock options grant, and annual performance bonus.
  • Unlimited PTO and paid parental leave.
  • International health and life insurance.
  • Continuous learning and growth opportunities in an entrepreneurial environment.

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →