Localized Content Specialist with Hebrew

Location: Poland (Remote)

Company

hirify.global provides customer experience transformation, data, AI, digital experience, IT, CX management, and trust and safety solutions for global brands.

What you will do

• Assess Hebrew-language online video content using cultural and linguistic expertise.
• Measure contributor and resource adherence to strict quality guidelines.
• Review politically sensitive content objectively and apply standards consistently.
• Collect data, identify trends, and conduct root cause analysis of performance issues.
• Prepare reports and support Quality Controllers and the multilingual contributor community.
• Keep knowledge current through continuous self-review of guidelines and instructions.

Requirements

• Native or near-native Hebrew is essential.
• Fluent English is essential.
• Ability to remain neutral and impartial when assessing political content.
• Strong online research skills and the ability to understand and apply complex guidelines.
• Proficiency in Microsoft Office or GSuite.
• Third-level qualification or equivalent work experience, with strong communication, organization, and time-management skills.

Culture & Benefits

• Remote work from Poland.
• Stable employment based on an employment contract.
• Private medical care and a Multisport card.
• Career development opportunities.
• Employee referral bonuses and recognition programs.
• Equal opportunity employment in a diverse and inclusive environment.

Hiring process

• Only shortlisted candidates will be contacted and interviewed.
• Submit an updated CV in English.