Digital Marketing Specialist (Gaming)

Location: Seoul, South Korea

Base salary: ₩52,500,900–₩78,751,300 gross

Company

hirify.global develops a leading game engine used for games, web, XR, and 3D applications across industries including automotive, manufacturing, and healthcare.

What you will do

• Own hirify.global Korea’s website, social channels, newsletter, content calendar, and publishing cadence.
• Plan, write, and edit Korean-market content and review related web and social assets.
• Manage localization end to end, including content selection, localization tickets, and Korean-language quality reviews.
• Support events, product launches, and paid campaigns through landing pages, registration funnels, email, social assets, and agency coordination.
• Track channel, content, and campaign performance and use insights to improve future planning.

Requirements

• Hands-on experience operating owned digital channels, including web, social, and newsletters.
• Native-level Korean writing and editorial judgment required.
• Working proficiency with a CMS and at least one marketing automation or analytics tool such as GA4, Marketo, or Looker.
• Experience running campaigns end to end across multiple stakeholders, from briefing through post-campaign reporting.
• Business-level English required for regular collaboration with regional and global colleagues and partners.
• Ability to use AI and marketing tools to accelerate localization and operational efficiency.

Nice to have

• Experience marketing to developers, game studios, or other technical audiences.
• Familiarity with hirify.global, game development, or real-time 3D.
• Experience coordinating localization between a global headquarters and a local market.
• Exposure to Google Ads, Meta, LinkedIn, Naver, or Kakao.

Culture & Benefits

• Health, life, and disability insurance, with eligibility varying by country and employment status.
• Commute subsidy, retirement or pension plans, and employee stock ownership.
• Vacation, personal days, parental leave, and family-care programs.
• Mental health support, employee assistance, employee resource groups, and wellbeing programs.
• Training and development programs, volunteering support, office snacks, and donation matching.