AI Quality Evaluator (Italian)

Location: Milan, Metropolitan City of Milan, Italy

Company

Canva develops design products and AI experiences for users worldwide.

What you will do

• Label, annotate, and evaluate photos, graphics, videos, stickers, and designs in Italian.
• Assess AI-generated content for linguistic quality, accuracy, and cultural appropriateness.
• Build and contribute to Italian-specific datasets supporting Canva AI internationalization.
• Deliver labeled assets on time while meeting output targets and task guidelines.
• Review and refine labels based on feedback to maintain accuracy and consistency.
• Collaborate with data-labeling teams across the Philippines and EU on quality alignment.

Requirements

• Native Italian with strong written and spoken English.
• Strong attention to detail and a consistently high quality standard.
• Ability to manage time independently across multiple concurrent projects.
• Ability to quickly learn and consistently apply new guidelines.
• Curiosity about AI and interest in developing language experiences for Italian users.
• Adaptability in a fast-paced environment with evolving work.

Culture & Benefits

• 12-month contractor engagement with full-time hours.
• Collaboration with international localization, data-labeling, research, and AI platform teams.
• Virtual contractor-accreditation meetings.
• Reasonable adjustments can be requested during the contractor-accreditation interview process.

Hiring process

• Contractor-accreditation meetings are conducted virtually.
• Hiring decisions consider experience, skills, and passion.