Мэтч & Сопровод
Покажет вашу совместимость и напишет письмо
Описание вакансии
TL;DR
UX-редактор (VK): Разработка и оптимизация интерфейсных текстов для веб-версии и мобильных приложений социальной сети с акцентом на понятность, удобство и соответствие Tone of Voice. Фокус на продуктовом взаимодействии с дизайнерами, проведении исследований терминологии и обеспечении качества локализации интерфейсов.
Локация: Гибридный формат работы в Санкт-Петербурге или Москве
Компания
Крупнейшая российская социальная сеть, развивающая экосистему продуктов для многомиллионной аудитории.
Что делать
- Создавать интерфейсные тексты для веб-версии и мобильных приложений VK.
- Взаимодействовать с продуктовыми дизайнерами и командами заказчиков.
- Участвовать в исследованиях терминов, названий и формулировок.
- Адаптировать тексты под меняющиеся продукты и различные Tone of Voice.
- Проверять строки интерфейса перед локализацией на другие языки.
Требования
- Опыт работы UX-редактором от 1 года (опыт только в баннерах, чат-ботах или лендингах не подходит).
- Умение выстраивать сотрудничество с кросс-функциональными командами.
- Навык аргументации своих решений и защиты редакционных правок.
- Способность быстро погружаться в разные контексты и пользовательские сценарии.
- Грамотность и умение формулировать мысли кратко и понятно.
Культура и преимущества
- Работа в профессиональной команде UX-редакторов с возможностью обмена опытом.
- Доступ к внутренним исследованиям для проверки гипотез.
- Возможность влиять на гайды и стандарты компании.
- Быстрый цикл выпуска задач от постановки до продакшена.
Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →