Marketing & Game Illustrator (Gamedev)

TL;DR

Marketing & Game Illustrator (Gamedev): Creating high-impact 2D marketing art and promotional assets for mobile games with an accent on visual storytelling and bridging publishing and development. Focus on translating 3D game assets into polished 2D promotional art and designing platform-optimized content for user acquisition.

Location: Remote (Must be spread across North American time zones)

Company

hirify.global is a dynamic game development company dedicated to crafting exceptional mobile gaming experiences.

What you will do

• Collaborate with publishing and development teams to ensure a cohesive visual vision across all touchpoints.
• Produce high-quality promotional illustrations, App Store, and Google Play storefront graphics to drive user acquisition.
• Design platform-optimized visual content for community channels like Discord and X, as well as paid UA advertising.
• Create stylized 2D promotional graphics by performing paint-overs on 3D models and engine screenshots.
• Develop 2D production assets, including in-game icons, badges, and UI illustrations for menus.
• Maintain a consistent visual tone, style, and quality standard across all game-related publishing.

Requirements

• Strong portfolio of polished illustrations and promotional art specifically tailored to gaming.
• Experience collaborating with marketing/publishing teams and game designers.
• Ability to translate 3D game assets and renders into high-fidelity 2D art.
• Expert-level skills in anatomy, perspective, composition, lighting, and color theory.
• Mastery of Adobe Photoshop and Illustrator.
• Must be located within North American time zones.

Culture & Benefits

• Fully remote studio environment.
• Flat organizational structure fostering autonomy, honesty, and self-organization.
• Peer-driven accountability and transparent communication.
• Inclusive culture where employees are empowered to share ideas.
• Support for working on personal projects.