Legal Data Analyst (Legal AI)

TL;DR

Legal Data Analyst (Legal AI): Mapping and analyzing global legal data sources to build a foundational data layer for an AI-native workspace with an accent on jurisdictional complexity and data acquisition strategy. Focus on translating legal nuances into technical briefs for engineering teams and ensuring the accuracy of global legal research products.

Location: On-site in Stockholm, Sweden

Company

hirify.global is an AI-native workspace provider redefining legal work through high-precision data analysis and automated workflows for the world's leading legal teams.

What you will do

• Map the legal data landscape across key jurisdictions, including statutes, case law, and regulatory content.
• Conduct deep dives into individual sources to assess document types, commercial value, and acquisition preconditions.
• Prioritize data acquisition based on client demand and hirify.global's broader data coverage strategy.
• Act as the link between legal knowledge and engineering, translating nuances into actionable technical briefs.
• Maintain the quality and accuracy of the legal data layer underpinning the global research product.

Requirements

• Recently qualified or newly graduated lawyer with a strong academic background.
• Genuine excitement and interest in the intersection of AI and the legal industry.
• Strong analytical skills and interest in legal source theory and jurisdictional complexity.
• Exceptional attention to detail and precision.
• Proactive mindset and ability to operate in a fast-moving, ambiguous environment.
• Location: Must be based in Stockholm for on-site work

Culture & Benefits

• Opportunity to build foundational legal infrastructure that will be used globally for decades.
• High level of responsibility from day one with a clear trajectory toward senior roles.
• Career development within one of the fastest-growing AI companies in the world.
• High-performance culture focused on ownership, excellence, and ego-free feedback.