Вакансия из Telegram канала - Название доступно после авторизации
Пожаловаться
15
Не очень вакансия
развернуть
Описание вакансии абсолютно противоречиво: в одном тексте смешаны требования к Lua-разработчику, системному администратору и Fullstack AI-инженеру.
Кликните для подробной информации
Каша в описании
Оценка от Hirify AI
Мэтч & Сопровод
Покажет вашу совместимость и напишет письмо
Создать профиль и узнать мэтч
Описание вакансии
#вакансия #удаленно #fulltime
Lua Разработчик
Компания: 💻 Кириллица – один из лидеров российского рынка локализации аудиовизуального контента на иностранные языки. Студия основана в 2008 году.
Мы занимаемся обработкой визуального и аудио контента:
• Перевод; .
• Тифлокомментирование;
• Локализация графики;
• Локализация игр и LQA;
• 50+ языков;
• Дубляж;
• Закадр;
• Нейро-озвучивание;
• Субтитрирование.
Оплата: 150 000-180 000 руб
Локация: РФ
Требуемый опыт работы: 1-3 года
Занятость: Полная занятость, полный день
Формат: удаленная работа
Мы - международная студия локализации, занимающаяся более 15 лет дубляжом, закадровым озвучиванием и созданием субтитров для крупных кинокомпаний и стриминговых платформ. Работаем с контентом, который требует высочайшего уровня конфиденциальности и надёжности. Наша внутренняя команда разработки создаёт сервисы, для оптимизации внутренних процессов локализации и создаёт уникальные программные решения для нашей отрасли. Ищем системного администратора, который будет отвечать за стабильную работу IT-инфраструктуры компании и участвовать в её развитии.
Обязанности:
Продукты над которыми предстоит работать:
– Студия Нейрокаст – BI-система автоматизации управления медиа-проектами;
– Нейрокаст.Тифло – инклюзивный SaaS для создания аудиодискрипции;
– VoxQube – SaaS защищенной удаленной записи актера.
Что ты будешь делать
Разрабатывать fullstack-системы (Next.js + NestJS)
Строить backend с multi-tenant архитектурой и RBAC
Интегрировать AI-агентов (prompting, orchestration)
Работать с генерацией (голос / текстовые данные)
Делать инфраструктуру, которая реально используется, а не лежит в репозитории
Требования:
Backend:
MongoDB + Mongoose
NestJS
JWT + Passport + role-based доступ
Frontend / fullstack:
Уверенный TypeScript
Next.js (App Router, middleware, Server Actions)
Zod (shared DTO)
Инфраструктура:
S3 (presigned URLs, multi-bucket)
Docker
AWS (или быстро въезжаешь)
Terraform (читать и не ломать)
AI (ключевое)
Понимание semantic code / knowledge graph
Умение работать с AI-агентами:
писать скиллы
делать prompt engineering
управлять автономностью
Опыт с AI-инструментами (Cursor / Claude и т.п.)
Опыт в проектах: WebApp, SaaS, AI
Как мы работаем
Есть задача → ты сам выбираешь решение
Без микроменеджмента
Быстро тестируем и двигаемся дальше
AI — часть разработки, не «поиграться»
Что получишь
Чёткую систему:
-архитектура,
-knowledge graph,
-контракты модулей,
-verification plan,
-AI-методологию (GRACE Framework,)
-Реальную прокачку в AI и архитектуре.
#аудио # видео #Reaper #Lua #ImGui #UI #Frontend #скриптинг #C++ #C #Git
Присылайте резюме на Показать контакты Показать контакты
Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →
Текст вакансии взят без изменений
Источник - Telegram канал. Название доступно после авторизации