Content Writer (Fintech)

TL;DR

Content Writer (Fintech): Develops high-impact marketing copy for landing pages, banners, video scripts, email campaigns, social media, and partner communications with an accent on simplifying complex financial and trading concepts into clear, engaging, and compliant content. Focus on multi-market, multi-language campaigns and translations, ensuring all copy is compliant with industry regulations and optimised for translation/localisation.

Location: Latam, Uruguay

Company

hirify.global is an internationally acclaimed multi-asset broker, delivering cutting-edge trading tools, platforms, and conditions to traders worldwide.

What you will do

• Develop high-impact marketing copy for various platforms.
• Simplify complex financial and trading concepts into engaging content.
• Uphold hirify.global’s tone of voice and brand positioning.
• Collaborate with marketing managers and regional teams for multi-market campaigns.
• Assist in creating content frameworks and guidelines.
• Write, edit, and translate content for promotions and brand initiatives.

Requirements

• 4+ years of experience in content writing and translations, preferably within financial services, fintech, or iGaming.
• Demonstrated ability to craft compelling, concise, and conversion-driven copy.
• Experience producing content for digital campaigns, websites, and email marketing.
• Strong grasp of trading, financial instruments, and brokerage industry language.
• Excellent command of English and Spanish languages
• Ability to work under tight deadlines while maintaining high standards.

Culture & Benefits

• Values growth, innovation, and people.