quality controltechnical writingcontent analysismetadatadata extractionindexingproject requirementshistorical records
Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
развернуть
На похожих ролях по рынку
$85к$110кмедиана$150к
48 в выборке
76
Хорошая вакансия
развернуть
Обязанности четко связаны с анализом исторических записей и подготовкой требований для их индексирования, но годовой контракт снижает долгосрочную стабильность.
Контракт на год
Понятные обязанности
Известный продукт
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Content Requirement Specialist (Historical Records): Analyzing historical record collections and documenting indexing requirements with an accent on content structure, metadata, technical instructions, and image samples. Focus on extracting searchable data from images, coordinating indexing projects across teams, and resolving production questions.
Location: Draper, Utah, United States; hybrid in-office work preferred. Monday–Friday, 9:00 a.m.–5:00 p.m.
Compensation: $20–$25 per hour.
Company
hirify.global is a family-history platform providing access to historical records, DNA data, and tools for discovering, preserving, and sharing family stories.
What you will do
Analyze historical record collections, including their content, organizational and grammatical structure, and suitability for online search.
Document indexing requirements, write and edit keying instructions, and create image samples for keying partners.
Read and translate documents in languages including German, Nordic languages, Finnish, Latin, French, Old English, Cyrillic, Romanian, Hawaiian, and Spanish, using translation tools where appropriate.
Coordinate meetings and present completed research and requirements to stakeholders across multiple teams.
Create technical files for offshore keying partners and monitor projects through the indexing production process.
Use metadata, authority dictionaries, online resources, and live digital content to extract data from images and support continuous improvement of production processes and standards.
Requirements
Strong writing skills and the ability to create clear, succinct instructions.
Ability to present completed work and research and respond to stakeholder questions.
Ability to work independently on assigned projects while collaborating with the wider team.
Strong analytical and communication skills, attention to detail, teamwork, self-motivation, and innovation.
Ability to analyze historical records and understand how they are used in research and online publication.
Nice to have
Bachelor’s degree or equivalent experience.
Familiarity with languages or history.
Culture & Benefits
One-year contract with a full-time Monday–Friday schedule.
Hybrid in-office work is preferred.
Location-flexible work options may include an office, home, or hybrid arrangement subject to eligible United States locations and role restrictions.
Inclusive and diverse work environment with reasonable accommodations for qualified individuals with disabilities.
Employment is contingent on a background-check screen complying with applicable law.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →