Назад
1 день назад

Редактор-корректор (французский язык)

Формат работы
onsite
Тип работы
fulltime
Английский
c1
Страна
Russia
vacancy_detail.hirify_telegram_tooltipВакансия из Telegram канала -

Мэтч & Сопровод

Покажет вашу совместимость и напишет письмо

Описание вакансии

TL;DR
Редактор-корректор (французский язык) (новостные материалы и дубляж): Вычитка новостей с акцентом на орфографию, пунктуацию, стилистику и смысл, а также подготовка видеоматериалов на французском языке. Focus on принятие языковых решений, работу с breaking news и многозадачность.
РЕДАКТОР-КОРРЕКТОР В КОМАНДУ ТЕЛЕКАНАЛА RT, Москва

Обязанности:
Вычитка новостных материалов (орфография, пунктуация, стилистика и смысл) с целью устранения ошибок
Помощь в подготовке видеоматериалов (дубляж на французский язык)

Требования:
Французский язык - родной
Русский и английский - свободно
Высшее образование (филология, лингвистика, журналистика)
Желательно: опыт работы корректором/редактором в СМИ - 1-3 года
Умение принимать обоснованные языковые решения
Знание актуальной общественно-политической ситуации в стране и мире
Умение работать в режиме многозадачности и breaking news

Условия:
Работа в офисе
График работы: 4/4
Предусмотрены стажировка и обучение
Оформление по ТК РФ
ДМС
Трансфер от/до метро

Контакты:
#ЛовецВакансий #вакансия

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →

Текст вакансии взят без изменений

Источник -