Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
ЗП не указанаразвернуть
На похожих ролях по рынку
$60к$139кмедиана$185к
6 в выборке
На СНГ рынке: $5.4к/мес ($4.1к - $5.7к)
76
Хорошая вакансия
развернуть
Обязанности описаны четко и охватывают полный цикл управления продуктом, но в аутсорсинге задачи и длительность работы над одним проектом могут зависеть от назначений клиентов.
Зависимость от проектов
Четкие обязанности
Развитие и обучение
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Product Owner Sr (Software Development): Defining product vision, roadmaps, and backlogs while documenting requirements and coordinating software delivery with an accent on Agile product management, stakeholder alignment, and technical documentation. Focus on creating Epics, User Stories, Acceptance Criteria, and API documentation, prioritizing product outcomes, and solving cross-functional delivery challenges.
Location: Hybrid in Mexico or Colombia; listed locations include Aguascalientes and Monterrey.
Company
hirify.global provides technology projects for global and local organizations using modern technologies and cross-functional delivery teams.
What you will do
Define and manage product vision, roadmaps, backlog priorities, and delivery plans.
Gather, analyze, and document business, functional, and non-functional requirements.
Create and maintain Epics, User Stories, Acceptance Criteria, technical documentation, and API documentation.
Collaborate with Development, QA, UX/UI, Business, and executive stakeholders throughout the product lifecycle.
Support Agile ceremonies and continuous improvement initiatives.
Monitor product delivery, business outcomes, KPIs, quality standards, business objectives, and customer needs.
Requirements
Bachelor’s degree or equivalent professional experience.
5+ years of experience as a Product Owner, Business Analyst, or in a similar role in software development projects.
Experience documenting functional and non-functional requirements.
Strong experience with Jira and Confluence.
Experience creating Epics, User Stories, Acceptance Criteria, and technical documentation.
Experience managing product backlogs, prioritization, and roadmap planning.
Strong experience working in Agile product delivery environments and collaborating with cross-functional teams.
Strong communication, stakeholder management, analytical, problem-solving, teamwork, and prioritization skills.
English at Upper-Intermediate level (B2+) is required.
Nice to have
Experience with Figma.
Experience using Rovo.
Valid US visa.
Culture & Benefits
Hybrid or remote work may be available depending on the role or assignment; this position is listed as hybrid.
Access to career planning, technology programs, certifications, Centers of Excellence, and innovation laboratories.
Wellbeing support covering nutrition, physical activity, emotional health, and financial health.
Medical, accident, funeral, and life insurance benefits, including coverage for family under specified medical plans.
Discounts and benefits across health, entertainment, education, home, pets, car insurance, savings, and personal loans.
Hiring process
No specific hiring stages or application instructions are provided.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →