DeepL предлагает четко очерченную творческую роль в крупной AI-продуктовой компании, с заметной самостоятельностью и сильным пакетом льгот; при этом нужно совмещать создание контента, стратегию и управление агентствами.
?Широкий набор задач
Сфера AI
Понятная зона ответственности
30 дней отпуска
Гибкий график
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Social & Creative Content Manager (AI): Creating and scaling social-first content across video, motion graphics, static assets, carousels, and copy for DeepL's AI products with an accent on visual storytelling, brand consistency, and platform-native creative execution. Focus on leading social strategy, directing agencies and creative partners, experimenting with GenAI tools, and using performance insights to grow audience engagement.
Location: London, United Kingdom. Hybrid work with office attendance twice a week.
Company
DeepL is a global AI product and research company developing secure language technology for translation, writing improvement, and real-time voice translation. Its platform serves more than 200,000 business customers and millions of individuals across 228 markets.
What you will do
Concept, produce, and publish social-first content across short-form video, motion graphics, static assets, carousels, and copy.
Translate DeepL’s brand identity into distinctive, high-quality, platform-native creative.
Own the editorial calendar, publishing, channel strategy, and creative formats that grow audience and engagement.
Manage agencies, freelancers, and production partners through briefs, creative direction, feedback, and quality control.
Turn product launches, technology breakthroughs, customer stories, and company moments into accessible, engaging content.
Track cultural and technology trends, experiment with GenAI tools, build community partnerships, and use performance data and social listening to improve creative output.
Requirements
5+ years of experience in social content creation, creative production, design, or a related role, ideally in a technology, AI, or design-led company.
A standout portfolio featuring self-conceived and self-created social content, visual storytelling, and creative execution.
Exceptional visual taste and design judgment, including typography, composition, motion, and brand consistency.
Hands-on skills in design, video, or motion, with proficiency in tools such as Figma, Adobe Creative Suite, or video editing software; able to produce polished content independently and direct specialists in other formats.
Deep social fluency and cultural awareness across platforms, with the ability to participate authentically in cultural conversations.
Strong storytelling and writing skills, including the ability to make complex ideas simple, engaging, and human.
Creative direction and agency management experience, including briefing external partners, providing actionable feedback, and maintaining high quality standards.
Self-directed, experimental mindset with the ability to explore GenAI creative tools, move quickly, and refine new approaches.
Strategic and analytical ability to manage a content calendar, balance priorities, and use performance insights to guide decisions.
Nice to have
Experience with broader brand campaigns or visual identity systems, creator collaborations, community growth, or multilingual content.
Culture & Benefits
Internationally distributed team with more than 90 nationalities and employees based in the UK, Germany, the Netherlands, Poland, the US, and Japan.
Hybrid work, flexible hours, direct communication, regular feedback, and collaboration across locations and time zones.
Virtual Shares for every employee, competitive location-tailored benefits, 30 days of annual leave excluding public holidays, and mental health resources.
Regular in-person team events, local and company-wide gatherings, and monthly full-day Hack Fridays for passion projects and cross-team collaboration.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →