Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
развернуть
По рынку СНГ данных пока нет
На международном рынке: $70к/год ($43к - $85к)
18
Не очень вакансия
развернуть
В объявлении смешаны несовпадающие описания должностей, а также указана работа по вечерам и выходным, поэтому реальную роль и нагрузку сложно оценить.
Смешаны вакансии
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Ukrainian Translator / Administrator (Administration, Travel Logistics and Interpretation): Providing administrative, travel, visa, logistics and operational translation support to the Ukraine Operation with an accent on field-oriented interpretation, event coordination and office administration. Focus on coordinating travel and visas, accompanying field missions, interpreting between Ukrainian and English, and translating and proofreading operational documents.
Location: Kyiv, Ukraine; onsite role supporting the Ukraine Operation
Company
The hirify.global is a global humanitarian network supporting National Red Cross and Red Crescent Societies through disaster response, resilience, coordination and humanitarian action.
What you will do
Provide approximately 70% administrative, travel, visa, logistics and operational support under the Administration Coordinator.
Coordinate air travel, ground transportation, accommodation, insurance, visa applications and extensions for staff, delegates and visitors.
Support workshops, meetings, trainings, seminars and events through travel, venue, procurement and logistics coordination.
Manage office supplies, filing, supplier documentation, payments, movement information and day-to-day office administration.
Provide approximately 30% Ukrainian-English consecutive and simultaneous interpretation during meetings, trainings, events, online activities and field trips.
Translate, proofread and revise operational documents, and prepare meeting minutes and related materials in Ukrainian and English.
Requirements
Diploma in Travel, Air, Logistics, Office Management, Business Administration, Translation or a relevant field.
At least 3 years of relevant experience in administration and interpretation services, including office administration, filing, ticketing, travel logistics, office procedures and translation or interpretation services.
Ability to work under stress, manage multiple priorities, meet tight deadlines and handle multiple tasks in a fluid, cross-cultural and cross-functional environment.
Computer working knowledge, strong communication and reporting skills, and good interpersonal and analytical skills.
Demonstrated proficiency in digital communication and collaboration, basic digital content creation, digital safety and security, data literacy, and technology-based problem solving, including responsible use of AI assistants.
Fluent spoken and written English and Ukrainian-language translation and interpretation capability.
Understanding of and commitment to IFRC’s mission, values and Red Cross and Red Crescent principles.
Nice to have
Knowledge and experience of the Red Cross/Red Crescent Movement.
Good command of French, Spanish or Arabic, another IFRC official language.
Culture & Benefits
Work within a humanitarian operation guided by respect for diversity, integrity, professionalism and accountability.
Collaborate across administration, finance, fleet, security and operational teams in a cross-cultural environment.
Interpretation and language support may be required during field missions, at points of entry, and during weekends or after hours.
Support the Federation Secretariat’s goals and undertake additional relevant duties assigned by the line manager.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →