social mediaspanishvideo editingjournalismnews editingbroadcastingeditorial judgmentnews gathering
Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
ЗП не указанаразвернуть
На похожих ролях по рынку
$62к$80кмедиана$107к
24 в выборке
На СНГ рынке: $1к/мес ($727 - $1.5к)
56
Средняя вакансия
развернуть
Обязанности четко описаны, а работодатель - крупная медиакомпания, но смены без стабильного графика и длительные рабочие часы делают условия напряженными.
График без предсказуемости
Понятный круг задач
Крупный медиабренд
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Assignment Desk Editor, Telemundo Houston (News): Coordinating news gathering, story coverage, field crews, newsroom resources, and multiplatform publishing for Telemundo Houston with an accent on breaking news, editorial judgment, and Spanish-English communication. Focus on monitoring emergency sources, developing enterprise stories, editing broadcast and social videos, and managing coverage logistics in a 24x7 newsroom.
Location: Houston, Texas, United States; required full-time onsite work at an hirify.global-designated worksite
Company
hirify.global is a global media and entertainment company producing and distributing film, television, streaming, news, and digital content through brands including Telemundo.
What you will do
Assemble the daily daybook in i-news and monitor police, emergency, electronic, local news, and social media sources for story leads.
Coordinate interviews, field crew logistics, news coverage, and resources across broadcast, digital, FAST channels, and web platforms.
Collaborate with producers, anchors, reporters, photographers, and station personnel during breaking news, weather, and emergency situations.
Develop enterprise story ideas, participate in editorial meetings, cultivate Houston-area contacts, and maintain relationships with Public Information Officers.
Support undercover special projects and news and online platforms, including remote and field interviews and online publishing.
Edit video for broadcast and social media, answer viewer calls, document leads, and keep managers and producers updated.
Requirements
Fluency in Spanish and English with exceptional written and verbal communication skills in both languages.
Prior experience as an assignment editor, assignment manager, or in related work.
Solid news judgment, strong writing and research skills, and knowledge of journalistic ethics, libel and slander law, and applicable FCC rules.
Experience using online and social media resources for news research, including LexisNexis, Facebook, TikTok, Instagram, and WhatsApp.
Experience with newsroom computer applications and a thorough understanding of satellite operations and microwave newsgathering technologies.
Unrestricted authorization to work in the United States and willingness to work in Houston, Texas.
At least 18 years of age, a valid driver's license, and an excellent driving record.
Availability for any 24x7 shift, long hours, weekends, holidays, and short-notice scheduling.
Nice to have
Experience in the Houston market and familiarity with its audiences and communities.
Understanding of emerging news production techniques and technology.
Strong collaborative and interpersonal skills, the ability to work in a fast-paced team environment, and the ability to solve problems, prioritize decisions, and manage multiple assignments under pressure.
Culture & Benefits
Full-time employment in an onsite newsroom environment.
Work involves collaboration across news, production, digital, and online platforms.
External candidates may be required to attend an in-person interview before a hiring decision.
Reasonable accommodation is available during the application and recruitment process upon request.
Hiring process
Submit a resume or CV through nbcunicareers.com.
External candidates may be required to attend an in-person interview at an hirify.global location.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →