Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
76
Хорошая вакансия
развернуть
Обязанности описаны чётко, а нерегулярный формат работы обозначен честно, но самофинансируемый проект не гарантирует объём заказов.
Без гарантии заказов
Скромный бюджет
Чёткие задачи
Условия без прикрас
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Freelance Narrative Editor / Writer (Dark Fantasy): Editing and writing item descriptions, lore, dialogue, and other in-game text for an established dark-fantasy RPG with an accent on tone, continuity, clarity, and gameplay-aware narrative. Focus on refining draft material, extending the narrative bible, connecting established lore, and restructuring or rewriting pieces while preserving the world’s voice.
Location: Remote
Company
hirify.global is a small, self-funded indie game project developing The Freeblades, a dungeon RPG with an established world and narrative bible.
What you will do
Edit and write item descriptions, lore, dialogue, and other in-game text.
Refine and extend the narrative bible by drawing connections across established lore.
Review tone, continuity, clarity, consistency, and awkward phrasing across the material.
Preserve gameplay information while adding character, history, and atmosphere.
Work within the established world, narrative brief, and style guidance; incorporate feedback and revise contributions.
Requirements
At least two years of paid writing or editing experience.
Concise, evocative writing and a strong interest in dark fantasy told through small, meaningful details.
A strong editorial eye for repetition, tonal drift, contradictions, and unclear phrasing.
Understanding of player needs and the constraints of in-game text.
Clear communication, comfort following a brief, and a collaborative approach to feedback.
Nice to have
Previous game-writing or editing experience, especially work demonstrating how narrative supports gameplay; professional game credits are welcome but not essential.
Culture & Benefits
Freelance, remote, as-needed arrangement intended as a long-term collaboration.
Work is commissioned in batches based on availability; there is no full-time position, guaranteed weekly workload, or constant on-call expectation.
Scope, fees, and deadlines are agreed before each assignment, with quotes based on batch size and editorial needs.
Small self-funded indie project with no publisher or investor-driven design process.
Future work may increase if the project grows and succeeds, but it is not guaranteed.
Hiring process
Apply through the application form and name the Freelance Narrative Editor / Writer role; the minimum of two years of paid experience applies.
Include relevant writing or editing samples, rates, preferred pricing structure, and availability.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →